HomeTranslationsDutchOverige Nederlandse vertalers

Willem de Mérode (pseudoniem van W.E. Keuning, 1887-1939) gaf in 1931 een reeks van honderd kwatrijnen uit, voor het merendeel gebaseerd op de Duitse vertaling van M. Schenck (Halle, ca. 1897) voorafgegaan door een eigen sonnet waarin de christelijke inspiratie van zijn vertalingen naar voren komt.

Bibliografie

Omar Khayyam. Kwatrijnen. Culemborg, De Pauw, 1931

Omar Khayyam 1931. In: Gedichten II. Amsterdam, Holland, 1952. (Hierin opgenomen 19 kwatrijnen)

Omar Khayyam 1931. In: Verzamelde Gedichten. Baarn, De Prom, 1987. (Ook hierin opgenomen 19 kwatrijnen)



Literatuur

G.C. Weekhout-Zijderveld. Willem de Mérode en Omar Khayyam. [Ongepubliceerde scriptie, z.j.]

Links

Zie ook de website: http://www.willemdemerode.nl