Het was vooral in de Verenigde Staten dat Omar Khayyám groot is geworden. Van daaruit sloeg de rage over naar Engeland en het vasteland van Europa en vervolgens naar de rest van de wereld. Toch werd pas in 1900 een Amerikaanse Omar Khayyám Club opgericht. Initiatiefnemers waren Eben Francis Thompson en Nathan Haskell Dole. In navolging van de Engelse Club organiseerde men jaarlijks clubdiners waarvoor speciale menukaarten werden gemaakt met citaten uit de Rubáiyát. De Amerikaanse aanpak was echter serieuzer, hetgeen onder meer blijkt uit de publicaties van de Club. In 1909 organiseerde men een festival ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van FitzGerald en de vijftigste verjaardag van diens eerste vertaling. Een regelmatig terugkerend gebruik was het tentoonstellen van aanwinsten van de leden. Met name Charles Dana Burrage, president van 1917 tot 1919, was een prominent verzamelaar die in het bezit was van de belangrijkste tot dan toe verschenen edities van de Rubáiyát. In opdracht van de Club kwamen enkele bijzondere uitgaven tot stand, waaronder een aantal miniatuuruitgaven, al dan niet versierd met edelstenen en op naam van de eigenaar. De Amerikaanse Club heeft zeker tot 1927 bestaan, daarna ontbreekt elk verder spoor.
|
 |
 |
|
Illustratie van Dorothy Hughes bij het Clubmenu voor het 20-jarig bestaan op 3 april 1920
|
|