Sinds enige tijd is dit werk, in de uitgave door F. Woepcke (Paris, 1851) in gedigitaliseerde vorm beschikbaar. De Parijse uitgave is inmiddels een collectors item en wordt nog maar zelden in het antiquariaat of op veilingen aangetroffen. Reden om de digitale versie hier te vermelden. Woepcke's uitgave is onder meer gebaseerd op een afschrift in het Arabisch, gemaakt in de zeventiende eeuw voor de Leidse oriëntalist en wiskundige Jacobus Golius (1596-1667). De tekst is te vinden op de website 'Gallica', de toegang tot de gedigitaliseerde documenten van de Franse Nationale Bibliotheek. De tekst kan als tif- of als pdf-bestand worden gedownload. Een recente uitgave van Khayyáms wiskundige studies is 'Al-Khayyâm mathématicien' door R. Rashed en B. Vahabzadeh (Paris, Blanchard, 1999)
|