De Kelmscott Press, algemeen de belangrijkste van alle private presses geacht, heeft nooit een Rubáiyát gedrukt, hoewel Morris er serieus over nadacht. In 1872 verzorgde hij een gekalligrafeerde tekst met illustraties van de hand van Burne-Jones. Een facsimile uitgave van deze tekst werd in 1981 uitgegeven door de Phaidon Press. (Zie ook: William Morris en Edward Burne-Jones) Voor veel kenners echter maakte de Ashendene Press de mooiste en best verzorgde uitgaven.